Nagbabala si UN Secretary-Overall Antonio Guterres na ang pagkawala ng kalikasan ay nagdudulot ng ‘existential loss’ sa sangkatauhan – Copyright GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/File CHIP SOMODEVILLA

Mariëtte le Roux at Benjamin Legendre

Sa dalawang araw na araw upang lumipat sa pagsasara ng mga pag-uusap ng UN sa Colombia sa mga maiwasan upang maiwasan at baligtarin ang pagkawala ng kalikasan, ang mga delegado ay magkasalungat noong Miyerkules kung gaano kadaling tustusan ang pagsisikap.

Ang mga pag-uusap na nagsimula sa Cali noong Oktubre 21 ay naglalayong tasahin, at palakasin, ang paglago sa mga pambansang plano at pagpopondo upang ihinto ang 23 target ng UN na napagkasunduan noong 2022 upang maiwasan ang pagkasira ng mga species.

Sa mga 23,000 rehistradong delegado, ang 16th Conference of Events (COP16) sa UN’s Convention on Biological Diversity (CBD) ay ang napakahusay na pagpupulong sa sinuman nitong kailanman.

Ito ay isang followup sa Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework na napagkasunduan sa Canada dalawang taon na ang nakararaan, ang lugar na binago nito upang sumang-ayon na ang $200 bilyon bawat taon ay gagawing madaling ma-access para sa biodiversity sa 2030.

Dapat itong sumaklaw ng $20 bilyon bawat taon mula sa matagumpay na paglilipat sa masasamang bansa upang maabot ang mga target, na sumasaklaw sa pagpasok ng 30 pc ng lupa at dagat na mga lugar sa ilalim ng proteksyon sa 2030.

Ang pinuno ng UN na si Antonio Guterres, sa pangangaso ng Cali upang magdagdag ng lakas sa mga pag-uusap, ay nagpaalala sa mga delegado noong Miyerkules na binago na ng sangkatauhan ang tatlong-kapat ng sahig ng lupa ng Earth, at dalawang-katlo. ng mga tubig nito.

Hinihimok ang mga negosyador na “habulin” ang paglago, nagbabala siya: “Ang orasan ay dumadating. Ang kaligtasan ng biodiversity ng ating planeta — at ang katulad nating kaligtasan — ay nasa linya.”

Upang ihinto ang mga layunin ng balangkas, binanggit ni Guterres, “mas gusto namin ang blueprint” na pagpopondo mula sa pamahalaan at hindi pampublikong sektor.

Ngunit, sa paglilingkod sa mga saradong pinto, ang mga negosasyon sa pananalapi ay natigil.

– ‘Umpteenth novel fund’ –

“Sa antas na ito, mula noong COP15, ngayon gusto naming hindi makita ang isang malaking pahabain” sa pagpopondo, ang Nigerian Atmosphere Minister na si Iziaq Kunle Salako ay nagsalita tungkol kay Cali.

Nagbigay siya ng panawagan sa ngalan ng 20 dumaraming lokasyon sa buong mundo para sa matagumpay na pag-alis ng mga bansa “upang agarang pahabain ang kanilang mga pangako sa pandaigdigang pananalapi” at maging optimistiko “na ang $20 bilyong dedikasyon… ay naihatid sa oras. “

Pagsapit ng 2022, ang yugto ng taunang pagpopondo sa biodiversity mula sa matagumpay na pagpunta sa masasamang bansa ay umabot sa mahigit $15 bilyon, sa pananatili sa OECD.

Ang Ministro ng Atmosphere ng Sierra Leone na si Jiwoh Abdulai ay nag-utos sa mga dumaraming bansa sa AFP na mas gusto ang isang lubos na nobela na pondo, sa ilalim ng payong ng biodiversity convention ng UN, kung saan ang lahat ng partido – matagumpay at masama – ay mas gusto ang paglalarawan.

Ang tumataas na presyo ng mga lokasyon sa buong mundo na nagpapakita ng mga multilateral na pondo ay masyadong burukrasya at karagdagang matanggap.

“Tama ngayon, hindi namin gusto ang isang upuan sa mesa. Ngayon gusto namin sa amin ang paggawa ng mga pagpipilian na tulad ng isang presyo sa aming mga buhay, talked tungkol Abdulai.

Sa kabaligtaran na aspeto ng paghahati, itinagubilin ng negotiator ng EU na si Hugo-Maria Schally sa AFP na matagumpay na nasa labas ng mga bansa ay “hindi na lumipas matugunan ang dedikasyon ng donor para sa 2025.”

“Maraming lokasyon sa buong mundo ang naghahatid ngayon na gusto naming mag-blueprint ng isang brand novel fund dito mismo, samantalang ang donor sa buong mundo na mga lokasyon ay lahat ay nagsasabi: ‘matagumpay, hindi na kami natutuwa sa isang brand novel fund ay karaniwang magdadala ng bagong pera dahil ang pangkalahatang pera ay kakaunti, lalo na sa Europa sa oras na ito paghihigpit’,” siya talked tungkol sa.

Inatasan ng French Ecology Minister na si Agnes Pannier-Runacher ang AFP na bumuo ng isang “umpteenth novel fund” ay hindi tutugunan ang tanong na tanong, kung saan ay “kung paano ang mga hindi gaanong binuo sa buong mundo na mga lokasyon tulad ng pagkuha ng pagpasok sa mga pondo.”

Ang premise ng isang brand novel fund ay ang mahusay na stick sa puti ng mga pag-uusap sa pananalapi.

Ngunit ang iba pang antas ng pagkakaiba ay kung gaano kadali ang pagkilala sa mga kinita ng digitally sequenced genetic files na kinuha mula sa mga hayop at sa mga komunidad kung saan sila nagmula.

Ang ganitong mga file ay napakaluma sa mga gamot at kosmetiko na binibili ng bilyun-bilyon ang mga tagabuo nito.

Dapat malutas ng mga negosyador ang mga pangkalahatang katanungan tulad ng kung sino ang nagbabayad para sa paggamit ng mga file, kung gaano kinakailangan, kung saang pondo, at kung kanino ang pera ay maaaring maayos na lumipat.